SHUFFLEUNIT-CR  

(留言考完試後回#)哈哈考前翻譯ww覺得自己日文有進步就先翻幾首喜歡的ww但…這好色氣O////O

製品7

Baby! My strawberry!

カミュ(前野智昭)&神宫寺レン(諏訪部順一)

作词:RUCCA      作曲:中山真斗(Elements Garden)

 

(蓮)愛の矛盾(パラドックス)扭解くように

愛的矛盾 像花一樣綻放

(卡繆)Hold on! 理性(ドレス)を剥いで

Hold on!把理性(禮服)剝奪掉

(蓮)君の深く マスタキで

你最深處的那把鑰匙

(卡繆)未知を (合)開こう (蓮)何處まで

將未知 開啟  不論何時

(合)さぁほら Let's Bang! Bang! Bangl Bang!

來吧 Let's Bang! Bang! Bang! Bang!

(卡繆)鳴呼 サディスティックに (蓮)唇をい合えばいい

啊…施虐已經開始 奪取妳的唇也不錯

(卡繆)“Butterfly Effect”

(蓮)そのルジュで今

那個口紅

(合)世界がわってゆく 感じるだろう!?

現在世界變了 感受到了吧!?

(合)Baby! My Strawberry!

(合)抱きしめ抱きしめて もう 壞しそう…

好想緊緊擁抱你 已經 快壞掉…

(卡繆)羞恥心が 退化して 野獸(ケモノ)へと (合)化するのさ

羞恥心已經退化了 向著野獸 進化

(蓮)花びらのよう 碎け散ろうとも

像那花瓣一樣 輕輕的散落吧

(卡繆)この身体中 お前のだ

這個身體已經 成了你的俘虜

(合)痛みの先へ

痛苦的前方

Drive Me! Dar- ling!! Splash Love!!!

 



(卡繆)メロウな吐息 窓を曇らせ

那醇香的吐息 在陰雲密布的窗前

(蓮)Keep out! 愛の密室で

Keep out! 愛的密室

(卡繆)爪を立てて 俺の心まで

緊抓著妳 陷入我的心中

(蓮)冒(おか)す (合)嗤(わら)う (卡繆)罪と罰

脫口的 笑容 罪惡的處罰

(合)ねぇまた Let's Guns! Guns! Guns! Guns!

再一次吧 Let's Guns!Guns!Guns!Guns!

(蓮)鳴呼 アイデンティティ (卡繆)俺色へ染めて欲しいなら

啊…與你同一性 想染上我的顏色的話

(蓮)そのハㄧト (卡繆)理屈(ドレス)も脱ぎ捨て

那個心 理論道德(禮服)也褪去

(合)衝動へと正直に 解るだろう!?

向著衝動的誠實 你了解吧!?

(合)Don't Lie! My Cinderella!

(合)ゆらゆら揺られては もう 壊レソウ…

搖搖晃晃的地動著 快要壞掉…

(合)その孤独を (卡繆)咎めないで 果てるまで (蓮)求め合うのさ

那份孤獨 卻不曾被怪罪 直到盡頭 都相互渴求著吧

(卡繆)5感のすべて 研ぎ澄まされてく

將五感的全部 現出原型

(蓮)骨のまで 愛に溺れて

就連骨頭 也沉迷在這愛中

(合)曝(さら)け出そうぜ

曝露出來吧!

Cra- zy! La- zy!? Ecstasy Love!!!

 

 

 

(合)Baby! My Strawberry!

(合)抱きしめ抱きしめて もう 壞しそう…

好想緊緊擁抱你 已經 快壞掉…

(卡繆)羞恥心が 退化して 野獸(ケモノ)へと (合)化するのさ

羞恥心已經退化了 向著野獸 進化

(蓮)花びらのよう 碎け散ろうとも

像那花瓣一樣 輕輕的散落吧

(卡繆)この身体中 お前のだ

這個身體已經 成了你的俘虜

(合)痛みの先へ

痛苦的前方

Drive Me! Darling!! Splash Love!!!

 

 

(合)Baby! My Strawberry!

製品7

 

ㄍ我沒羞恥心了/////

現在突然超萌卡繆X賽西爾啊啊啊啊啊啊######

覺得卡繆也還不錯owk((不#

 

如果有翻錯請見諒喔> <

iUYqsmb zP8Jn8F  

 

arrow
arrow

    姬野みお 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()